10月27日，美國(guó)時(shí)間23日，北京英信翻譯公司得到，剛從新幾內(nèi)亞返回紐約的33歲醫(yī)師史賓賽(Craig Spencer)被證實(shí)感染伊波拉，整個(gè)城市陷入被病毒攻陷的危機(jī)，市長(zhǎng)白思豪24日召開(kāi)記者會(huì)對(duì)外說(shuō)明，一名手語(yǔ)翻譯員實(shí)在太賣(mài)力，擠眉弄眼用全身細(xì)胞“翻譯”，徹底搶走聽(tīng)眾注意力。

史賓賽被證實(shí)感染伊波拉后，已經(jīng)是美國(guó)境內(nèi)第四起案例，國(guó)土安全敲響警鐘，全紐約的市民都相當(dāng)擔(dān)心病毒擴(kuò)散，市長(zhǎng)白思豪特別召開(kāi)記者會(huì)，向大家說(shuō)明目前醫(yī)療進(jìn)度以及防疫的現(xiàn)況，為表慎重，現(xiàn)場(chǎng)備有手語(yǔ)翻譯員同步翻譯。

不過(guò)負(fù)責(zé)手語(yǔ)的先生或許是太投入了，一下子睜大眼睛表現(xiàn)驚恐、一下子又歪嘴皺眉顯示擔(dān)心，觀眾忍不住大笑，說(shuō)什么都沒(méi)在聽(tīng)，看他表演就可以徹底感受到伊波拉到底有多恐怖。