會議口譯譯員的使命是按照國際最高標準，提供全球一流的會議口譯專業(yè)培訓，以培養(yǎng)能勝任國際組織、國際外交及各種國際會議同聲傳譯和交替?zhèn)髯g工作的專業(yè)會議口譯人員。作為一名專業(yè)會議口譯人員，必須有一種使命感，譯員的使命不僅在于個人與組織之間配合，還要相互了解對方之間詞語使用技巧。作為譯員，必須時刻牢記他的使命，決不能以完成任務為目的。英信翻譯要求公司每一位會議口譯譯員必須做到以下四點：

（1）您的每一句話，每一種語氣，每一種表達是否能夠準確地傳達給對方？

（2）您是否了解來自國外合作者、客戶的文化背景？

（3）您是否能夠完全理解您的國外客戶在他們文化背景下的深層次想法？

（4）您是否懂國內外客戶、合作者的工作習慣？

會議口譯譯員在翻譯過程中往往會碰到很多意想不到的情況，在處理這些突發(fā)事件的過程中，譯員除了得具備優(yōu)秀的心理素質和扎實的專業(yè)技能以外，也還需要掌握一些應變口譯技巧，從而使各種突發(fā)事件得到圓滿解決。每位會議口譯譯員必須牢記這種使命，只有這樣才能出色完成第一次會議口譯工作。英信翻譯招聘進來的會議口譯人員必須嚴格按照國際會議口譯員協(xié)會所制定的各項標準理行遴選、