商務(wù)口譯公司在選擇口譯員方面是相當(dāng)嚴(yán)格化的，口譯員必須具備相應(yīng)的技巧和能力才能成為一名合格的商務(wù)口譯員，這么嚴(yán)格的商務(wù)口譯公司，他們口譯翻譯的語(yǔ)種有哪些呢，北京世紀(jì)英信翻譯公司為大家介紹：

北京世紀(jì)英信翻譯公司是北京市商務(wù)口譯公司之一，北京世紀(jì)英信翻譯公司口譯翻譯的語(yǔ)種介紹

翻譯行業(yè)主要有：文獻(xiàn)、醫(yī)療、工程、論文、圖書、廣告、經(jīng)濟(jì)、手冊(cè)、簽證、護(hù)照、簡(jiǎn)歷、宣傳冊(cè)、駕照、交通、汽車等行業(yè)，我公司一直秉承服務(wù)質(zhì)量第一，得到客戶一直認(rèn)可。

翻譯領(lǐng)域有：航空翻譯、石油翻譯、金融翻譯、IT翻譯、汽車翻譯、游戲翻譯、電力翻譯、體育翻譯、合同翻譯、機(jī)械翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、法律翻譯、建筑翻譯、能源翻譯、化工翻譯、經(jīng)貿(mào)翻譯等領(lǐng)域，是北京市一家較大的翻譯機(jī)構(gòu)，翻譯語(yǔ)種高達(dá)84種。

口譯員的技能在很大程度上依賴背景知識(shí)的熟悉程度，充分的準(zhǔn)備可以使譯員在口譯中掌握主動(dòng)，取得最大的成功，英信翻譯公司對(duì)譯員的要求除了日常的知識(shí)積累外，譯員還應(yīng)該在做好譯前主題和術(shù)語(yǔ)準(zhǔn)備，從理論上講，認(rèn)識(shí)補(bǔ)充和擴(kuò)展的機(jī)會(huì)，商務(wù)口譯員除了平時(shí)要對(duì)商務(wù)知識(shí)有比較寬泛的了解以外，譯員在接到一項(xiàng)新的翻譯任務(wù)時(shí)，還應(yīng)該針對(duì)會(huì)議談判或?qū)ｎ}討論認(rèn)真準(zhǔn)備，在較短的時(shí)間內(nèi)，通過查找資料、咨詢專家等各種方式，了解要討論專題的相關(guān)知識(shí)、基本概念、詞匯、熱點(diǎn)問題以及談話雙方的立場(chǎng)態(tài)度等等。

商務(wù)口譯針對(duì)不同行業(yè)的要求亦有不同，而且商務(wù)已經(jīng)不僅僅局限于商務(wù)談判，通信方面還在進(jìn)出口，更甚至在經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、金融、市場(chǎng)營(yíng)銷、法律等等領(lǐng)域。譯員有必要在口譯任務(wù)開始前盡可能全面地收集和整理口譯活動(dòng)會(huì)涉及到的各個(gè)領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語(yǔ)和專有名詞，并找到它們?cè)诹硪环N工作語(yǔ)言中的語(yǔ)義等值加以強(qiáng)記，做到使用時(shí)脫口而出。