打开免费观看视频在线观看_纯肉高H啪动漫_春雨电影大全免费观看_床震吃胸膜奶免费视频_穿进肉欲游戏每天挨C_厨房的激战

同傳翻譯報價高的原因有哪些

眾所周知,同傳翻譯的收費是綜合多方面因素來判斷的,例如:同聲傳譯的難易度、會議所屬領(lǐng)域、對譯員的要求等一系列問題,如何界定一個明確的報價還是不容易的,根據(jù)客戶的需求進行報價,那么同傳翻譯報價高的具體原因有哪些呢,英信翻譯簡單介紹:

同傳翻譯

看語種:一般通用外語價格相當?shù)托驗榛顒咏?jīng)常用,會的人多,競爭也多。非通用外語,如泰語、蒙古語、越南語、柬埔寨語等,是非通用外語,俗稱“小語種”,不經(jīng)常有,能從事同傳的人也極少,所以價格相對高些。

看時間:如果連續(xù)幾天,一般同傳的報價會下調(diào)為8折左右。另外,如果是用人的高峰期,出現(xiàn)譯員供不應(yīng)求,也會相對高些,比如中國東盟博覽會期間的東盟幾個國家的外語同傳會較高,包括泰語、越南語等,因為供不應(yīng)求。

看行業(yè):如果翻譯的行業(yè),專業(yè)性較強,報價一般相對高些,因為難度更大些,譯員的勞動強度也較大。如果是一般商業(yè)性活動,因為通用性較強,價格也會相應(yīng)低些。

看譯員:英語同傳譯員至少在兩種語言方面有出眾的表達能力,持有相關(guān)考試資格證,同聲傳譯員注重積累,包括法律、金融、建筑等各個領(lǐng)域的知識積累,善于總結(jié),融會貫通,能夠遵守同傳口譯員的職業(yè)道德,對工作過程當中所獲得的任何屬于獨有性或隱私性的內(nèi)容加以保密

看會務(wù)舉辦方:如果是某個企業(yè)的活動,價格上可能會較為吝嗇。如果是某個行業(yè)或國家官方辦的,對翻譯質(zhì)量要求較高,價格也會高。比如中國政府辦個“一帶一路沿路國家科技論壇”肯定質(zhì)量要求高,價格也高。

關(guān)于我們  |  人才招聘  |  聯(lián)系我們  |  網(wǎng)站地圖

版權(quán)所有:北京英信翻譯公司   翻譯服務(wù)熱線:010-64128445   傳真:010-64128445   郵箱:china_trans@126.com
備案號:京ICP備09058594號-1

截止
2019/2月

已完成文字數(shù)量
64.20 億字

服務(wù)滿意度
98.5%

98.25%
639.01%

010-64128445

新丰县| 梓潼县| 漳平市| 石阡县| 吉安市| 衡山县| 宿州市| 隆化县| 芦山县| 济南市| 上饶县| 江北区| 安义县| 浙江省| 五大连池市| 土默特左旗| 镇平县| 子洲县| 奇台县| 平罗县| 栾城县| 长岭县| 崇明县| 探索| 长武县| 区。| 织金县| 柳河县| 北安市| 斗六市| 福安市| 大新县| 高邮市| 兴义市| 乌什县| 那坡县| 高雄市| 中宁县| 江川县| 赫章县| 利津县|