隨著現(xiàn)代出國熱和國際貿(mào)易的頻繁，證件翻譯已經(jīng)成為了人們?nèi)粘Ｉ詈凸ぷ髦凶顬槌Ｒ姷姆?。那么，作為人們最為關心的一個問題，現(xiàn)在市場上證件翻譯收費情況是怎么的呢？針對人們關注的這個問題，北京英信翻譯公司的工作人員在這里給大家進行了簡單的介紹。

在這位工作人員的介紹當中，我們可以看到，在現(xiàn)在市場上一般的證件翻譯收費標準是按照頁數(shù)來收費的，它不像文檔翻譯以字數(shù)來收費。以英語為例，每一頁的費用在一百五到二百之間，當然，也有的公司會因為相關證件頁數(shù)較多，每增加一頁的話費用會相對較少。至于收費是150元一頁，還是200元一頁，這要根據(jù)所需要翻譯的證件類型的不同，例如畢業(yè)證，結婚證，簽證，身份證等常見的證件一般是150元一頁，而出生證明，錄取通知書，或者企業(yè)的營業(yè)執(zhí)照的收費則需要200元一頁。

除了證件類型不同收取不同的費用之外，語種的不同也會影響到證件翻譯的價格。一般來說，英語翻譯最為便宜，其次就是日語，韓語，法語，德語，俄語（一般在英語的基礎上上浮30%-50%），接下來是西班牙語，葡萄牙語，意大利語和阿拉伯語種（一般是英語的兩倍價格），最后就是其他的一些小語種了（一般是英語翻譯的三倍甚至更多，畢竟這類專業(yè)的人才非常稀缺）。

另外，證件翻譯時間的急緩，用途也會造成最后證件翻譯收費的高低，這一點同樣是需要消費者注意的。