證件翻譯要求翻譯公司準(zhǔn)確
翻譯行業(yè)被大家越來越需要,翻譯公司越來越多。現(xiàn)在許多翻譯公司盡管都有自己的營業(yè)執(zhí)照,但是很多的客戶一般的證件翻譯都是要進(jìn)行蓋章認(rèn)證的,所以客戶存在一部分的客戶在翻譯前會心生顧慮,生怕譯員對證件進(jìn)行翻譯出來的東西也不夠準(zhǔn)確。
其實(shí),在大多數(shù)情況下,這種擔(dān)心是多余的。證件翻譯一般都會有很多數(shù)字,但是只要譯員夠細(xì)心夠負(fù)責(zé),一般是可以避免錯誤的。
在證件翻譯方面對于大多數(shù)客戶來說無非是準(zhǔn)確,快,蓋證有效。證件翻譯除了比其他翻譯字?jǐn)?shù)少之外,還需要譯員花費(fèi)更多的心思,尤其要做好細(xì)心、負(fù)責(zé),因?yàn)橐恍┳C件可能要拿去認(rèn)證的,而在認(rèn)證前是要通過相關(guān)認(rèn)證部門的審核的,一個數(shù)字或者一個詞的錯誤都可能導(dǎo)致審核不過關(guān),這對客戶和譯員來說都是件丟臉的事。
北京英信翻譯公司是一家專業(yè)的證件翻譯公司,具有翻譯速度快,蓋證有效等特點(diǎn)。證件翻譯包括:戶口本翻譯、出生和婚姻證明翻譯、身份證翻譯、學(xué)歷證書翻譯、畢業(yè)證翻譯、成績單翻譯、駕照翻譯、成績單翻譯蓋章、公證材料翻譯蓋章等。
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有:北京英信翻譯公司 翻譯服務(wù)熱線:010-64128445 傳真:010-64128445 郵箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝陽區(qū)北苑東路中國鐵建廣場C座503室 |
地址二:北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號
備案號:京ICP備09058594號-1 營業(yè)執(zhí)照