(8610)-64128445
同聲傳譯和交替?zhèn)髯g是兩種重要會(huì)議口譯方式，在進(jìn)行國(guó)際會(huì)議時(shí)，同聲傳譯是不可或缺的，為參會(huì)國(guó)際友人提供即時(shí)翻譯。交替?zhèn)髯g更多適用于商務(wù)談判的場(chǎng)合，與會(huì)雙方各自配備一位交替?zhèn)髯g員，供雙方提供便捷友好的商務(wù)交流。那么，就北京地區(qū)而言英語(yǔ)交傳/同傳翻譯公司哪家好呢，簡(jiǎn)單介紹：
北京英語(yǔ)交傳翻譯/同傳翻譯公司必備的資質(zhì)如下：
1、翻譯公司是否有專業(yè)領(lǐng)域知識(shí)背景的同傳/交傳譯員
英信翻譯公司交傳翻譯/同傳翻譯人員具備良好的口語(yǔ)表達(dá)能力。擁有多語(yǔ)言多專業(yè)多領(lǐng)域的同聲傳譯和交替?zhèn)髯g專職口譯人員，同聲傳譯人員需要大量邏輯思維進(jìn)行同步翻譯在短時(shí)間內(nèi)迅速完成源語(yǔ)言信息的預(yù)測(cè)、理解、記憶和轉(zhuǎn)換;交替?zhèn)髯g人員在聽取講話之后，通過良好的技巧用清楚、自然、完整、準(zhǔn)確的目標(biāo)語(yǔ)言表達(dá)出全部?jī)?nèi)容。其口譯人員的表達(dá)和交流能力突出。
2、翻譯公司是否有母語(yǔ)級(jí)的口譯資格證書
英信翻譯公司交傳翻譯/同傳翻譯人員具備口譯CATTI二級(jí)+TEM八級(jí)的資格等級(jí)證書，具備母語(yǔ)水平及行業(yè)背景領(lǐng)域知識(shí)。豐富的行業(yè)知識(shí)和翻譯經(jīng)驗(yàn)，龐大的行業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)，可滿足多領(lǐng)域口譯需求。
3、翻譯公司是否有經(jīng)驗(yàn)豐富的譯員人才
英信翻譯公司具備專業(yè)性強(qiáng)的口譯翻譯團(tuán)隊(duì)，包含多語(yǔ)言多領(lǐng)域同聲傳譯團(tuán)隊(duì)、多語(yǔ)言多領(lǐng)域交替?zhèn)髯g團(tuán)隊(duì)、多語(yǔ)言多領(lǐng)域陪同翻譯團(tuán)隊(duì)及展會(huì)翻譯團(tuán)隊(duì)，團(tuán)隊(duì)翻譯人員均有著8年以上口譯翻譯經(jīng)驗(yàn)。擁有良好的商務(wù)素養(yǎng)，敏捷的臨場(chǎng)應(yīng)對(duì)能力，雙語(yǔ)能力水平過硬。
北京英信翻譯公司20余年豐富的口譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)：平均每年服務(wù)過的交同傳口譯項(xiàng)目(包括線上+線下)超過200場(chǎng)，涉及50多種語(yǔ)言之間的互譯。業(yè)務(wù)足跡遍及全國(guó)各大城市及國(guó)外主要城市、歐美國(guó)家，可為客戶提供當(dāng)?shù)氐目谧g人員，既保證口譯的質(zhì)量又為客戶節(jié)省大量成本。同時(shí)可以提供先進(jìn)的全套的同傳設(shè)備租賃服務(wù)。
