據了解，為了做好翻譯工作，俄語翻譯專業(yè)的學員務必掌握扎實的俄語語言基礎知識和語言基本技能，熟練俄語語言運用能力，獲得從事俄語教學和俄語教育研究的基本能力，以及勝各種口筆語交際和翻譯工作。

　　對于俄語翻譯的就業(yè)前景也是多方面的， 學員可以從以下幾個方面考慮：

　　第一、考公務員或者新聞傳媒機構。目前招考俄語翻譯公務員的有外交部、商務部、中共中央對外聯(lián)絡部、文化部、國家安全部這樣的國家部委，也有一些省市的外事部門、公安部門、安全部門、海關、邊檢等。另外，一些大型的新聞傳媒機構，每年都接收一些俄語翻譯的畢業(yè)生。如：央視俄語頻道、新華社、國際廣播電臺、外文局、人民網、中國網一些國際性新聞傳媒機構等。

　　第二、進入高校做俄語翻譯老師。俄語曾經是我國的第二語言，在教育方面的需求也很大?？梢赃x擇去職業(yè)高校，大學做俄語老師。這里的門檻比較大。需要你的俄語翻譯水平達到一定程度。

　　第三、去旅游公司或者外貿行業(yè)。旅游公司和外貿行業(yè)一般也需要專業(yè)的俄語翻譯人才。一般俄語翻譯的畢業(yè)生進入公司以后，不會純做翻譯，而且要兼作業(yè)務員、跟單等，負責與客戶用電話、郵件溝通、聯(lián)絡，開拓俄羅斯市場、完成訂單等。

　　第四、選擇翻譯公司做高級俄語翻譯。選擇專業(yè)翻譯公司，培養(yǎng)自己的俄語口語、俄語筆譯能力，向俄語陪同翻譯、俄語交替?zhèn)髯g、俄語同聲傳譯方向發(fā)展。

　　總之，俄語翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好，翻譯市場供不應求。為了做好俄語翻譯工作，學員在平時要注意多積累詞匯、多關注新聞、多積累經驗，擴充自己的知識面，提升翻譯技能。