翻譯價(jià)格是一直是翻譯界熱點(diǎn)話題，同樣是客戶以及翻譯公司關(guān)注的話題，那么翻譯價(jià)格是按小時(shí)收費(fèi)、按單詞收費(fèi)還是按項(xiàng)目收費(fèi)呢，無(wú)論哪種收費(fèi)方式都是以譯文質(zhì)量為衡量標(biāo)準(zhǔn)，英信翻譯簡(jiǎn)單介紹收費(fèi)方式的不同點(diǎn)：

翻譯公司按詞匯收費(fèi)

按詞匯收費(fèi)的優(yōu)勢(shì)在于，如果通過(guò)源詞數(shù)進(jìn)行收費(fèi)，在翻譯項(xiàng)目進(jìn)行之前，客戶預(yù)先了解到翻譯的成本，按詞收費(fèi)更有利于譯員方面，有經(jīng)驗(yàn)豐富且專業(yè)的員進(jìn)行翻譯，質(zhì)量得到保障，交付更便捷。

翻譯公司按小時(shí)收費(fèi)

現(xiàn)在的翻譯市場(chǎng)按小時(shí)收費(fèi)的情況基本存在于口譯服務(wù)方面，翻譯人員按小時(shí)收取特定任務(wù)的費(fèi)用，如同傳翻譯大會(huì)，交傳翻譯大會(huì)，陪同翻譯大會(huì)，則根據(jù)會(huì)議時(shí)長(zhǎng)(小時(shí))進(jìn)行收費(fèi)。翻譯市場(chǎng)也存在一些按小時(shí)計(jì)費(fèi)的情況，如多媒體翻譯，網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)師等等。讓譯員有時(shí)間了解研究和閱讀背景資料。

翻譯公司按項(xiàng)目收費(fèi)

翻譯公司根據(jù)項(xiàng)目進(jìn)行收取費(fèi)用時(shí)，則不會(huì)有任何字詞或小時(shí)的細(xì)分，以這種方式計(jì)費(fèi)的優(yōu)點(diǎn)之一是翻譯人員可以按照項(xiàng)目大小進(jìn)行時(shí)間分配，具體到某個(gè)時(shí)間進(jìn)行交稿，相對(duì)其他詞匯和小時(shí)進(jìn)行收費(fèi)的缺點(diǎn)就在于翻譯速度無(wú)法得到具體要求。