展會如何尋找合格的口譯人員
企業(yè)辦理展會其實是一種綜合運用各種媒介、手段,推廣產(chǎn)品、宣傳企業(yè)形象和建立良好公共關(guān)系的大型活動。要求譯員有卓越的語言能力,對所屬行業(yè)的了解,還要有良好的商務(wù)人際溝通技巧。對于展會翻譯的需求越來越大,然而很多參展企業(yè)對于翻譯市場知之甚少,那么企業(yè)如何尋找合格的口譯人員,簡單介紹:
隨著國際經(jīng)濟交往日益密切,國內(nèi)展會吸引境外采購商,國內(nèi)廠家不斷也走出國門推廣自己的產(chǎn)品。這樣的國際交流促進資源配置的優(yōu)化和技術(shù)交流,但往往受到語言障礙的限制,展會口譯員的職責(zé),不僅包括介紹產(chǎn)品,報價,解答客商疑問;還需要交換有效聯(lián)系方式,協(xié)助洽談,甚至開單; 這時就需要用到展會翻譯。
如果參展商有長期合作的優(yōu)秀翻譯那當(dāng)然是最好的,如果參展商是首次參與國際展會,對聘請翻譯的事情一籌莫展,建議還是咨詢專業(yè)的翻譯公司。原因如下:
1、翻譯公司有龐大的口譯人才儲備庫,能在最短時間內(nèi),找出在產(chǎn)業(yè)方向,地理位置上最吻合項目要求的譯員;
2、參展商直接與翻譯聯(lián)系,大多是一次性合作,碰上不負(fù)責(zé)任的譯員是有苦說不出,有翻譯公司從中協(xié)調(diào),監(jiān)管,制約,能更好地保證翻譯服務(wù)質(zhì)量。
英信翻譯專注展會翻譯,在全國各省市擁有龐大的翻譯團隊,我們對譯員的翻譯水平,行業(yè)經(jīng)驗,職業(yè)道德,都經(jīng)過嚴(yán)格的審核和考評。如果您有這方面的需求,請與我們聯(lián)系, 我們將以最短的時間,最有吸引力的報價,最符合項目要求譯員為您服務(wù)。
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有:北京英信翻譯公司 翻譯服務(wù)熱線:010-64128445 傳真:010-64128445 郵箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝陽區(qū)北苑東路中國鐵建廣場C座503室 |
地址二:北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號
備案號:京ICP備09058594號-1 營業(yè)執(zhí)照