針對翻譯價格是客戶最關(guān)心的問題，很早之前都是由翻譯公司統(tǒng)一報價，在由客戶進行挑選，而現(xiàn)在不同的是翻譯公司的收費標準跟地區(qū)、文件類型、翻譯領(lǐng)域等問題有關(guān)，不同地區(qū)的翻譯價格確實是不一樣的，那么翻譯公司有哪些收費標準呢，英信翻譯為大家介紹：

1、翻譯公司收費標準根據(jù)翻譯的內(nèi)容來合理定價的，對于英語、日語、韓語類型的文件，翻譯起來是相對輕松的，同樣也是翻譯公司常見的語種翻譯，這三種語種有著親民的翻譯價格，如果遇到需要進行德語、俄語、法語等小語種類型的文件，翻譯公司就會根據(jù)其語種的難易度，客戶的需求以及文件領(lǐng)域進行翻譯報價，會相對于英語報價高出一部分，同樣也是造成翻譯公司報價不同的原因之一。

2、翻譯公司收費標準根據(jù)工作的性質(zhì)來合理定價的，普通的文件類型只需要簽訂保密協(xié)議就可以了，但是有些涉及到有關(guān)醫(yī)療、法律以及歷史資料等內(nèi)容，這種情況下除了需要簽訂保密協(xié)議外，還應(yīng)該簽訂錯譯賠償?shù)南嚓P(guān)責任，例如醫(yī)療方面的內(nèi)容有涉及到重大病癥的相關(guān)詞匯，錯譯或者漏譯，翻譯公司都應(yīng)該承擔相關(guān)的賠償責任。同樣也是造成翻譯公司在接到以上類型翻譯文件時報價不一樣的原因。

3、以北京、上海為例，翻譯公司中譯英的價格是在每一千字160元-220元之間，畢竟中譯英文件類型要根據(jù)客戶要求進行分配議員，議員等級分為：初級、中級、高級，不同等級的議員收費都是不同的，而英譯中的價格在此等級上低10元左右，但是在二三線城市的翻譯報價就沒有那么嚴格了，當然，所涉及的領(lǐng)域不一樣，實際翻譯的價格也是不同的。

北京英信翻譯公司成立十年以來，公司翻譯專家深刻洞悉中國翻譯行業(yè)發(fā)展趨勢，公司做到真正遵循科學翻譯的自身規(guī)律，以質(zhì)量為導向，以客戶滿意度為目標的良心翻譯公司，為中國的翻譯產(chǎn)業(yè)化、規(guī)范化、誠信化貢獻自己的一份力量。