翻譯公司同聲傳譯收費依據(jù)是什么
在國際經(jīng)濟互通的今天,翻譯員是國際間交流的橋梁,翻譯中常用到的為口譯,口譯中常用到的為同聲傳譯,對于客戶方面最終的講究是價格,對于翻譯公司來說,更多注重的是翻譯質(zhì)量,經(jīng)常聽到有人問翻譯公司收費標準,或者是有沒有報價單之類的話,嚴格來說是沒有報價單的,那么對于同聲傳譯來說,翻譯公司收費是什么呢?
翻譯公司的收費依據(jù)有時候是根據(jù)翻譯的內(nèi)容來合理定價的,翻譯的每一個用戶都這不同的差異性,翻譯公司對待這種情況基本上等于私人訂制版翻譯,翻譯公司對于口譯同傳方面一般都有三個價格標準,每位用戶的資料或需求都不一樣,即便做一個標準,也沒有任何意義,所以說沒有翻譯公司價格方面沒有統(tǒng)一標準。
翻譯公司收費依據(jù)有的時候是需要考慮工作性質(zhì)的,通常文件翻譯只要簽訂保密協(xié)議以及錯譯賠償就可以的,但是,在涉及到法律文獻以及歷史資料的翻譯的時候,除了簽訂相關的保密協(xié)議之外,還需要簽訂免責聲明,這種翻譯是在不公開的時候進行的,不算是翻譯公司的員工,還是同傳譯員都需要基本的保密素質(zhì),這也是翻譯公司的基礎工作。
翻譯公司的收費依據(jù)有的時候需要額外費用,普通的文件翻譯,需要保證在不出錯的情況下,在規(guī)定時間內(nèi)完成就可以了,如果遇到加急翻譯的話,翻譯公司就會收取部分額外費用了,多數(shù)翻譯公司在簽訂合同之前,對客戶都會進行此類聲明,畢竟翻譯公司人力資源有限,適當?shù)氖杖☆~外費用也是情理之中。
北京英信翻譯公司是以客戶需求為目標的良心翻譯公司,為中國的翻譯產(chǎn)業(yè)化、規(guī)范化、誠信話貢獻自己的一份力量,作為翻譯行業(yè)內(nèi)最具信譽的翻譯公司,英信翻譯公司始終恪守對社會、對翻譯客戶、對兼職譯員、對員工的道德準則,堅決承擔應付的責任和義務。
相關閱讀
關于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有:北京英信翻譯公司 翻譯服務熱線:010-64128445 傳真:010-64128445 郵箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝陽區(qū)北苑東路中國鐵建廣場C座503室 |
地址二:北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號
備案號:京ICP備09058594號-1 營業(yè)執(zhí)照