出國陪同翻譯的要求和發(fā)展
提到出國陪同翻譯很多人都不會陌生,所謂的陪同翻譯就是在客戶外出游玩或者辦公的時(shí)候陪在客戶身邊進(jìn)行相關(guān)工作的翻譯,出國陪同翻譯重在陪同二字,它要求翻譯員有著很好的職業(yè)道德及責(zé)任心,還需要具備很好的語言能力及應(yīng)變能力。但是對于這份工作的了解,很多人都停留在報(bào)酬高的階段中,下面我們就來簡單了解一下。
一、對陪同翻譯的要求
掌握一口流利的口語是很有必要的,發(fā)音需要純正,最好有翻譯的工作經(jīng)驗(yàn),還要有較好的表達(dá)能力和思維方式,能夠流利的與客戶進(jìn)行交流和對話,同時(shí)還要具備良好的服務(wù)意識和強(qiáng)烈的責(zé)任心,能夠在工作中表現(xiàn)出很好的服務(wù)態(tài)度,最好了解相關(guān)國家的一些人文地理知識及待人接物禮儀。
二、陪同翻譯的發(fā)展方向
出國陪同翻譯在我國工作類型中具備很好的發(fā)展優(yōu)勢,很多家外資企業(yè)會經(jīng)常性的出國召開會議或者其他商務(wù),因此會需要有相關(guān)的陪同翻譯,在人們看來這份工作是很體面的。
三、陪同翻譯的發(fā)展途徑
如果只是想做簡單的出國陪同翻譯員,只需要通過考試拿到相關(guān)證書積累經(jīng)驗(yàn)即可,但是這些只是基礎(chǔ),還可以經(jīng)過后期經(jīng)驗(yàn)的積累,擔(dān)任但任現(xiàn)場翻譯員等崗位,進(jìn)而向同聲傳譯方面進(jìn)行發(fā)展。
此外,出國陪同翻譯員的工資薪酬也是很高,而且市場需求量也很大,因此,陪同翻譯員是一份很有前途的工作。
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有:北京英信翻譯公司 翻譯服務(wù)熱線:010-64128445 傳真:010-64128445 郵箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝陽區(qū)北苑東路中國鐵建廣場C座503室 |
地址二:北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號
備案號:京ICP備09058594號-1 營業(yè)執(zhí)照