眾所周知，汽車的使用使得我們的生活節(jié)省了時(shí)間，提高了效率，方便了出行，豐富了生活，生活節(jié)奏明顯提高，汽車的普及的為人類社會(huì)和生活創(chuàng)造了許多新鮮事物，當(dāng)然每一個(gè)新品汽車發(fā)布會(huì)上都會(huì)看到汽車技術(shù)口譯員的身影，他的存在直接影響了汽車的銷量，那么汽車工程技術(shù)口譯員應(yīng)該具備的能力有哪些呢，北京世紀(jì)英信翻譯為大家介紹：

作為汽車工程技術(shù)口譯議員首先是從事汽車相關(guān)技術(shù)的翻譯人員，對(duì)一件事情、一種職業(yè)的熱愛而產(chǎn)生的一種全身心投入的敬業(yè)精神，議員汽車技術(shù)議員就應(yīng)該對(duì)從事職業(yè)活動(dòng)中必須遵從的最低道德底線和行業(yè)規(guī)范的職業(yè)操守，技術(shù)議員之間的溝通協(xié)作精神和具備行業(yè)的深度和必備知識(shí)的廣度。

其次汽車工程技術(shù)口譯議員還需要具備的持續(xù)學(xué)習(xí)、與時(shí)俱進(jìn)、扎實(shí)的雙語(yǔ)功底、反應(yīng)、邏輯思維能力、車輛結(jié)構(gòu)、術(shù)語(yǔ)以及熟練的駕駛技能和素質(zhì)等方面的能力。并且對(duì)從事汽車相關(guān)技術(shù)翻譯工作的人員來(lái)說(shuō)，還需要具備隨機(jī)應(yīng)變，要不斷強(qiáng)化、自我提升的能力，特別是對(duì)汽車行業(yè)技術(shù)的術(shù)語(yǔ)更是要了如指掌，做到心中有數(shù)。

汽車翻譯簡(jiǎn)單表格如下：