對(duì)翻譯陌生，對(duì)日語翻譯報(bào)價(jià)更不知道，翻譯報(bào)價(jià)不同的公司都有差別，沒有統(tǒng)一的報(bào)價(jià)規(guī)定，沒有實(shí)力的小公司往往會(huì)降低價(jià)格來爭(zhēng)取顧客，這樣的做法對(duì)市場(chǎng)有不好的作用，讓價(jià)格很混亂，下面我們具體的來看日語翻譯報(bào)價(jià)。

首先、大的正規(guī)的翻譯公司，它們的價(jià)格從來不會(huì)低的驚人，并且文件的字?jǐn)?shù)和內(nèi)容等都是和價(jià)格相關(guān)的，還有你需要的格式，以及文件的難度，很不好翻譯的當(dāng)然價(jià)格會(huì)高一些，如果價(jià)格十分的低，就沒有翻譯質(zhì)量了，或者翻譯的超快，都是不合理的，翻譯人員的能力高，專業(yè)知識(shí)多，如果價(jià)格很低，怎么會(huì)有高水平的翻譯人員呢。

其次、翻譯的內(nèi)容不同，價(jià)格也有差別，有的語種價(jià)格低，有的語種價(jià)格高，比如英語很多人都能夠翻譯，價(jià)格就不會(huì)比日語低，越是小的語種，能翻譯的人就越少，翻譯價(jià)格往往高一些；還有的語種十分難翻譯，價(jià)格也貴一些，還有你需要多長(zhǎng)時(shí)間翻譯完，都是和價(jià)格聯(lián)系的，質(zhì)量好的價(jià)格貴，這樣收費(fèi)是合理的。不要用質(zhì)量作為代價(jià)，來降低價(jià)格，翻譯是智力和體力的結(jié)合體。

最后、一般日語翻譯報(bào)價(jià)都不是最高的，是中等的價(jià)格；如果你要求翻譯的水平達(dá)到什么程度就必須提高翻譯價(jià)格了；比如達(dá)到百分百的原味，或者達(dá)到發(fā)表的程度，價(jià)格會(huì)相對(duì)提升一些，因?yàn)橘|(zhì)量十分高，需要的翻譯時(shí)間和精力就越多；要是翻譯的內(nèi)容多，留給我們翻譯公司的時(shí)間要長(zhǎng)點(diǎn)，錢也可能會(huì)降低一些，但不會(huì)很多。