一開始就要有 “國際化”的概念？
英信翻譯：在準(zhǔn)備原文件時，盡量避免有濃厚的地方特色，或有大量的本地俚語，因?yàn)榉g這樣的文件，往往需要加入很多解釋性的語言，很難達(dá)到原有的表達(dá)效果。所以，請與負(fù)責(zé)國際事務(wù)的團(tuán)隊(duì)進(jìn)行良好的溝通，適當(dāng)控制原文件的地方色彩。
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有：北京英信翻譯公司 翻譯服務(wù)熱線：010-64128445 傳真：010-64128445 郵箱：china_trans@126.com
地址一：北京市朝陽區(qū)北苑東路中國鐵建廣場C座503室 |
地址二：北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號
備案號:京ICP備09058594號-1 營業(yè)執(zhí)照
