商業(yè)廣告是指商品經(jīng)營(yíng)者或服務(wù)提供者承擔(dān)費(fèi)用通過(guò)一定的媒介和形式直接或間接的介紹所推銷的商品或提供的服務(wù)的廣告。如果在一個(gè)不成功的商業(yè)廣告中找一致命缺點(diǎn)，就是廣告人員在銷售與行銷努力上，常視廣告為一分離與獨(dú)立部分，他們把廣告視為有幾分“不同的”、“奇特的”、“創(chuàng)作性的”、甚至于是一種“藝術(shù)形式”的東西。這也是目前的一項(xiàng)主要問(wèn)題。從事廣告的人員似乎忽視，事實(shí)上他們不過(guò)是企圖透過(guò)大眾媒介推銷產(chǎn)品與勞務(wù)的推銷員而已。他們也似乎忘記，商業(yè)廣告之目的只是替產(chǎn)品或勞務(wù)對(duì)大量潛在顧客或顧客在同一時(shí)間送達(dá)“銷售訊息”。而公司之使用廣告而不用面對(duì)面推銷之唯一原因，是以時(shí)間及成本而論，廣告遠(yuǎn)超過(guò)人員推銷的效率。

英信翻譯專注于商業(yè)廣告翻譯，擁有優(yōu)秀的譯員商業(yè)廣告翻譯小組，譯員均為長(zhǎng)期在翻譯行業(yè)工作的專業(yè)人才，有著豐富的業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)，可以高標(biāo)準(zhǔn)的滿足客戶的翻譯需求。此外，公司還制定嚴(yán)格的審查和校對(duì)制度，以確?？蛻舾哔|(zhì)量的翻譯需求，還承諾質(zhì)量不達(dá)標(biāo)免單。

商業(yè)廣告翻譯服務(wù)領(lǐng)域

報(bào)紙商業(yè)廣告翻譯、購(gòu)物商業(yè)廣告翻譯、視頻商業(yè)廣告翻譯、電視商業(yè)廣告翻譯、電影商業(yè)廣告翻譯、網(wǎng)絡(luò)商業(yè)廣告翻譯、廣播商業(yè)廣告翻譯、手機(jī)商業(yè)廣告翻譯、商場(chǎng)商業(yè)廣告翻譯、公交車商業(yè)廣告翻譯、小區(qū)商業(yè)廣告翻譯等。

商業(yè)廣告翻譯語(yǔ)種

商業(yè)廣告英語(yǔ)翻譯、商業(yè)廣告日語(yǔ)翻譯、商業(yè)廣告韓語(yǔ)翻譯、商業(yè)廣告法語(yǔ)翻譯、商業(yè)廣告德語(yǔ)翻譯、商業(yè)廣告意大利語(yǔ)翻譯、商業(yè)廣告西班牙語(yǔ)翻譯、商業(yè)廣告葡萄牙語(yǔ)翻譯、商業(yè)廣告荷蘭語(yǔ)翻譯等。

商業(yè)廣告翻譯特點(diǎn)

廣告不同于一般大眾傳播和宣傳活動(dòng)，主要表現(xiàn)在：

1.廣告是一種傳播工具，是將某一項(xiàng)商品的信息，由這項(xiàng)商品的生產(chǎn)或經(jīng)營(yíng)機(jī)構(gòu)（廣告主）傳送給一群用戶和消費(fèi)者；   

2.做廣告需要付費(fèi)；

3.廣告進(jìn)行的傳播活動(dòng)是帶有說(shuō)服性的；

4.廣告是有目的、有計(jì)劃，是連續(xù)的；

5.廣告不僅對(duì)廣告主有利，而且對(duì)目標(biāo)對(duì)象也有好處，它可使用戶和消費(fèi)者得到有用的信息。