眾所周知，首屆電競大會在上海成功舉辦，此次電競游戲大會廣受全球玩家好評。這種全球性國際電競大會的現(xiàn)場不乏國際友人的身影，同時為我國電競游戲出海奠定基礎(chǔ)，在電競游戲出海過程中少不了游戲本地化翻譯人員的參與，那么電競游戲大會會議現(xiàn)場翻譯公司哪家好呢，簡單介紹：

電競游戲翻譯公司哪家好?如何選擇一家專業(yè)的游戲翻譯公司，主要從以下幾點考察：

1、了解該翻譯公司是否具備電競游戲行業(yè)翻譯能力，由于游戲行業(yè)專業(yè)術(shù)語較多，翻譯公司需要具備強大的游戲行業(yè)術(shù)語庫才能做好游戲翻譯工作。

2、了解該翻譯公司是否具有游戲行業(yè)現(xiàn)場口譯翻譯經(jīng)驗，現(xiàn)場口譯翻譯工作不是所有譯者都能勝任的一項工作，由于現(xiàn)場口譯翻譯突發(fā)性問題較多，口譯翻譯員需具備很好的臨場發(fā)揮的能力，靈活應(yīng)對演講者的提問。

3、了解該翻譯公司曾經(jīng)參與國際性現(xiàn)場口譯大會的翻譯案例，專業(yè)翻譯公司都可提供曾經(jīng)的參會案例，通過曾經(jīng)參會案例了解該翻譯公司是否能夠勝任參與此次游戲大會的現(xiàn)場翻譯工作。

英信翻譯公司成立20余年，成立游戲行業(yè)翻譯小組十余年，小組成員皆有著5-8年以上游戲行業(yè)經(jīng)驗，且游戲翻譯經(jīng)驗豐富，英信翻譯為多家游戲企業(yè)提供多語種翻譯服務(wù)，包括德語游戲翻譯，日語游戲翻譯，泰語游戲翻譯，英語游戲翻譯等，涉及翻譯領(lǐng)域包括：手機(jī)游戲翻譯、網(wǎng)頁游戲翻譯、電子游戲翻譯、網(wǎng)絡(luò)游戲翻譯、游戲網(wǎng)站翻譯、游戲軟件翻譯以及游戲文本翻譯、游戲介紹、游戲資訊、游戲腳本及音視頻等游戲資料翻譯。