LOL韓服游戲翻譯成中文,韓語游戲漢化
眾所周知,LOL英雄聯(lián)盟游戲分為九大服務器,包括國服、美服、 臺服、歐服、印度服、韓服、日服、澳服、巴西服等。除國服外,韓服玩家居多。想要玩轉(zhuǎn)韓服LOL游戲,還需將韓服游戲漢化翻譯,那么韓服游戲翻譯成中文,韓服漢化翻譯公司哪家好呢,簡單介紹:
LOL韓服韓文字數(shù)統(tǒng)計
英信翻譯在進行韓服游戲本地化韓服漢化的過程中,需要客戶提供文本格式內(nèi)容,通過QQ、微信、郵件等形式將含有文本內(nèi)容的圖片、word、excel、pdf等形式發(fā)送至項目經(jīng)理。由我們提供統(tǒng)計最終韓文字數(shù)。
英信翻譯針對LOL韓服游戲翻譯項目設有專業(yè)的韓語游戲本地化項目組,韓語本地化譯員都有著資深韓語母語級游戲本地化翻譯經(jīng)驗,在韓語游戲本地化過程中,英信翻譯嚴格執(zhí)行翻譯流程,從LOL韓服游戲體驗、提取和更新術(shù)語庫至審核校對排版提供全跟蹤式服務,確保一對一提供售后服務。
英信翻譯公司游戲翻譯團隊針對游戲本地化,無論是韓語翻譯成中文,還是中文翻譯成韓語,都能夠匹配到專業(yè)的譯員準確翻譯游戲相關(guān)信息并確保游戲語言本土化符合當?shù)匚幕晳T。
英信翻譯可提供游戲本地化服務包括游戲文本翻譯、游戲獨白翻譯、游戲網(wǎng)站本地化、游戲視頻本地化、游戲字幕翻譯、游戲配音、游戲測試等服務??商峁╉撚危W(wǎng)游,端游等本地化服務。
相關(guān)閱讀
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有:北京英信翻譯公司 翻譯服務熱線:010-64128445 傳真:010-64128445 郵箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝陽區(qū)北苑東路中國鐵建廣場C座503室 |
地址二:北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號
備案號:京ICP備09058594號-1 營業(yè)執(zhí)照