2022北京冬奧會(huì)項(xiàng)目名稱中英對照
2022年北京冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)比賽火熱進(jìn)行中,此次冬奧會(huì)共設(shè)7個(gè)大項(xiàng)(滑雪、滑冰、冰球、冰壺、雪車、雪橇、冬季兩項(xiàng)(越野滑雪+步槍射))、15個(gè)分項(xiàng)(高山滑雪、自由式滑雪、單板滑雪、跳臺(tái)滑雪、越野滑雪、北歐兩項(xiàng)(越野滑雪+跳臺(tái)滑雪)、短道速滑、速度滑冰、花樣滑冰、冰球、冰壺、雪車、鋼架雪車、雪橇、冬季兩項(xiàng))和109個(gè)小項(xiàng)。
冬殘奧會(huì)共設(shè)6個(gè)大項(xiàng)(殘奧高山滑雪、殘奧冬季兩項(xiàng)、殘奧越野滑雪、殘奧單板滑雪、殘奧冰球、輪椅冰壺)和78個(gè)小項(xiàng)。北京世紀(jì)英信翻譯為大家整理此次運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目名稱中英對照版本:
7個(gè)大項(xiàng):
滑雪 Skiing
滑冰 Skating
冰球 Ice Hockey
冰壺 Curling
雪車 Bobsleigh
雪橇 Luge
冬季兩項(xiàng) Biathlon
15個(gè)分項(xiàng):
高山滑雪 Alpine Skiing
自由式滑雪 Freestyle Skiing
單板滑雪 Snowboard
跳臺(tái)滑雪 Ski Jumping
越野滑雪 Cross-Country Skiing
北歐兩項(xiàng) Nordic Combined
短道速滑 Short Track
速度滑冰 Speed Skating
花樣滑冰 Figure Skating
鋼架雪車 Skeleton
冰球 Ice Hockey
冰壺 Curling
雪車 Bobsleigh
雪橇 Luge
冬季兩項(xiàng) Biathlon
冬殘奧會(huì)6個(gè)大項(xiàng):
殘奧高山滑雪 Para Alpine Skiing
殘奧冬季兩項(xiàng)Para Biathlon
殘奧越野滑雪 para Cross-country skiing
殘奧單板滑雪 Para snowboard
殘奧冰球 Para ice hockey
輪椅冰壺 Wheelchair Curling
本文由世紀(jì)英信翻譯整理發(fā)布,本文圖片素材資源來源于網(wǎng)絡(luò),若侵權(quán)請聯(lián)系我們進(jìn)行刪除處理,給您帶來的不便我們深表歉意。
相關(guān)閱讀
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有:北京英信翻譯公司 翻譯服務(wù)熱線:010-64128445 傳真:010-64128445 郵箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝陽區(qū)北苑東路中國鐵建廣場C座503室 |
地址二:北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號(hào)
備案號(hào):京ICP備09058594號(hào)-1 營業(yè)執(zhí)照