意大利語翻譯公司:意大利語筆譯翻譯質(zhì)量如何把關(guān)
北京英信翻譯是一家從事意大利語翻譯服務(wù)的機構(gòu),公司致力于意大利語的翻譯和研究服務(wù)工作,公司吸納了各行各業(yè)有志于翻譯事業(yè)的人才,同時在意大利語翻譯領(lǐng)域有頗深造詣,公司擁有一支畢業(yè)于名牌院校,在各自專業(yè)上有所專攻,具有豐富翻譯經(jīng)驗的翻譯團隊。那么在意大利語筆譯譯文的質(zhì)量如何把關(guān),簡單介紹:
1、英信翻譯嚴(yán)格控制意大利語稿件分發(fā)程序,由具有多年翻譯經(jīng)驗和大型項目組織經(jīng)驗的高級翻譯和教授共同進行分稿,分發(fā)給專業(yè)對口的翻譯進行翻譯。
2、職業(yè)化意語翻譯隊伍,每一位翻譯人員都具有多年的翻譯經(jīng)驗。對于意大利語,我們的意大利語譯員不僅精通意大利語,而且擅長一種或多種專業(yè)知識,并在相關(guān)行業(yè)從事工作。70%以上的翻譯曾在意大利等地工作或?qū)W習(xí)多年,了解當(dāng)?shù)氐那闆r。
3、健全的專業(yè)翻譯隊伍,按照專業(yè)嚴(yán)格篩選、分類。
4、在翻譯過程中,我們對翻譯進行跟蹤監(jiān)控,及時把翻譯的重點、難點進行解決處理;對大的項目,我們成立項目小組,由高級翻譯、教授或外籍專家親自負責(zé),協(xié)調(diào)專業(yè)詞匯和翻譯風(fēng)格的統(tǒng)一。計算機處理人員配合進行排版、圖形處理等后期處理工作。既保證了翻譯質(zhì)量,又保證了精美的排版,給客戶提供滿意的稿件。
5、翻譯工作結(jié)束后,由其他翻譯進行校對工作,防止出現(xiàn)漏譯、錯譯、數(shù)字、排版等常見的翻譯錯誤。
公司本著“客戶至上”的服務(wù)精神,以“優(yōu)質(zhì)高效”為服務(wù)標(biāo)準(zhǔn),竭誠為客戶提供快捷、專業(yè)化和經(jīng)濟化的翻譯服務(wù),努力追求做中國最專業(yè)的翻譯公司。
相關(guān)閱讀
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有:北京英信翻譯公司 翻譯服務(wù)熱線:010-64128445 傳真:010-64128445 郵箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝陽區(qū)北苑東路中國鐵建廣場C座503室 |
地址二:北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號
備案號:京ICP備09058594號-1 營業(yè)執(zhí)照