同聲傳譯已經(jīng)是流行的一種翻譯方式。目前，世界上95%的國(guó)際會(huì)議采用的都是同聲傳譯的方式。所以同聲傳譯比交替?zhèn)髯g要求要高很多，同聲傳譯要求口譯員精神高度集中，所以英語(yǔ)同聲傳譯在報(bào)價(jià)上會(huì)略高些，面對(duì)這么多翻譯公司英語(yǔ)同聲傳譯報(bào)價(jià)哪家便宜呢，英信翻譯為大家介紹：

英信翻譯對(duì)英語(yǔ)同聲傳譯的報(bào)價(jià)給出的參考

首先，英語(yǔ)同聲傳譯的報(bào)價(jià)是綜合同傳的所有因素得來(lái)的，例如：同聲傳譯的難易度、會(huì)議所屬領(lǐng)域、對(duì)譯員的要求等一系列問(wèn)題，如何界定一個(gè)明確的報(bào)價(jià)還是不容易的，根據(jù)客戶的需求進(jìn)行報(bào)價(jià)。

其次，英語(yǔ)同聲傳譯所在的翻譯領(lǐng)域

英語(yǔ)同傳議員的專業(yè)強(qiáng)度和同傳大會(huì)的時(shí)間都有關(guān)系，翻譯領(lǐng)域:金融領(lǐng)域、汽車領(lǐng)域以及工程領(lǐng)域，不同領(lǐng)域收費(fèi)有一定的差距，一般金融領(lǐng)域?qū)ψh員的要求并沒(méi)有多高，同傳的費(fèi)用就略低一些，反正，則收費(fèi)略高一些;一般同傳翻譯員參會(huì)時(shí)間為8小時(shí)為準(zhǔn)，超出時(shí)間則按照加班收取相應(yīng)費(fèi)用，這也是同聲傳譯收費(fèi)不同的主要原因。

最后，英語(yǔ)同傳譯員的翻譯質(zhì)量

英語(yǔ)同傳會(huì)議的質(zhì)量，與同傳議員的翻譯經(jīng)驗(yàn)息息相關(guān)，英信翻譯公司要求同聲傳譯員的經(jīng)驗(yàn)在7年以上，而且錯(cuò)誤率必須小于1%，而且七年經(jīng)驗(yàn)之間必須具備海外翻譯的經(jīng)驗(yàn);英語(yǔ)翻譯主要用于大型國(guó)際交流會(huì)議，每日制要求同聲傳譯譯員的經(jīng)驗(yàn)在8年以上，錯(cuò)誤率低于5%，且8年間的經(jīng)驗(yàn)必須有海外翻譯經(jīng)驗(yàn)。

綜合來(lái)說(shuō)，英信翻譯在英語(yǔ)同傳報(bào)價(jià)方面不存在虛假報(bào)價(jià)行為，而且就行業(yè)來(lái)說(shuō)，英信翻譯的英語(yǔ)同傳的報(bào)價(jià)合理且優(yōu)惠。