展會翻譯就是指在展會現(xiàn)場為語言需求雙方提供及時口譯的一種翻譯服務(wù)，目前，許多北京翻譯公司都有展會翻譯服務(wù)，展會翻譯語種較多，法語展會翻譯就是其中之一，法語展會翻譯包含哪些事情呢，展會翻譯服務(wù)怎么樣呢，北京翻譯公司為大家介紹：

展會翻譯在展會中其實很多時候要擔任接待、禮儀和銷售的工作。翻譯公司要求展會翻譯員就是需要議員法文與外商簡單交流繼而形象有不錯的議員，翻譯質(zhì)量是每個企業(yè)都關(guān)心的問題。

如何衡量北京翻譯公司法語展會翻譯的服務(wù)質(zhì)量

多數(shù)議員在接到法語展會翻譯的任務(wù)時，不知道該如何準備，就是所有事情都準備齊全，會上是否能用的上，都是議員經(jīng)常遇到的問題，北京翻譯公司選用的法語展會議員有著5年以上的會展翻譯經(jīng)驗，會前需要做到翻譯和輔助工作兩方面的相關(guān)準備：

與翻譯相關(guān)的準備工作

1、熟悉公司產(chǎn)品。也就是雇傭你的廠家所賣的產(chǎn)品的材料、尺寸及行業(yè)相關(guān)術(shù)語等，這些可以從他們的網(wǎng)站或宣傳資料上得到并提前預習。

2、了解公司的發(fā)貨規(guī)則。這需要事先和用人單位溝通好，了解公司產(chǎn)品的起訂量，以及在哪些地方有代理商，買了多少后有多少折扣等。

3、了解公司的信息。如公司的地址、規(guī)模、能否參觀工廠等。

4、熟悉產(chǎn)品報價。對產(chǎn)品的價格最好人民幣及美元都要知道，零售價及批發(fā)價也要能爛熟于心。

北京翻譯公司法語展會翻譯員口碑及職業(yè)素養(yǎng)可以說是議員的生命，每一次展會翻譯服務(wù)中，不管是什么類型的展會，都要認真用心的完成。