人類與環(huán)境的關(guān)系已經(jīng)日益引起人們的關(guān)注，無(wú)論是環(huán)境工程還是環(huán)境衛(wèi)生，均擁有廣闊的發(fā)展前途。21世紀(jì)初開(kāi)始，北京世紀(jì)英信翻譯公司就開(kāi)啟了環(huán)境衛(wèi)生領(lǐng)域的翻譯計(jì)劃，十多年來(lái)，積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，客戶紛至沓來(lái)。9月12日，云南省供水和環(huán)境衛(wèi)生局就慕名而來(lái)，將其技術(shù)論文翻譯工作指派給北京世紀(jì)英信翻譯公司。截至目前，全面的翻譯工作已順利如期完成。

云南供水和環(huán)境衛(wèi)生項(xiàng)目的技術(shù)論文是一篇有關(guān)云南省衛(wèi)生廁所改良方面的論文，全文圖形、圖表繁雜，約占整體的40%，專業(yè)術(shù)語(yǔ)、縮略語(yǔ)眾多，字?jǐn)?shù)達(dá)120000之多，要想達(dá)到翻譯界的“信、雅、達(dá)”，具有相當(dāng)?shù)碾y度。北京世紀(jì)英信知難而進(jìn)，嚴(yán)格遵循一貫高效、科學(xué)的專項(xiàng)服務(wù)流程：指派專項(xiàng)負(fù)責(zé)人；分析各項(xiàng)要求、統(tǒng)一專業(yè)詞匯、確定譯文格式要求；與客戶保持有效溝通、及時(shí)完成最新要求；全面控制品質(zhì)和速度、延續(xù)高質(zhì)量、高效率的傳統(tǒng)工作作風(fēng)。

能在短時(shí)間內(nèi)有條不紊地進(jìn)行高難度的翻譯工作，自然是有原因的。北京世紀(jì)英信擁有一支強(qiáng)大的專業(yè)環(huán)境衛(wèi)生翻譯團(tuán)隊(duì)。他們都師出名門，大都擁有碩士以上學(xué)位，以環(huán)境衛(wèi)生翻譯為專業(yè)，或者具有環(huán)境衛(wèi)生翻譯行業(yè)背景和多年經(jīng)驗(yàn)。他們不僅有著深厚的專業(yè)知識(shí)，也有著良好的語(yǔ)言能力和踏實(shí)的工作態(tài)度，活躍于世界各地的環(huán)境衛(wèi)生領(lǐng)域，可以提供專業(yè)環(huán)境衛(wèi)生領(lǐng)域的筆譯、口譯、同聲傳譯等服務(wù)。

經(jīng)過(guò)北京世紀(jì)英信翻譯公司全體不懈的努力，十一長(zhǎng)假剛結(jié)束不久，云南供水和環(huán)境衛(wèi)生項(xiàng)目的技術(shù)論文的翻譯工作就完美收官，現(xiàn)已上交客戶，并獲得其交口稱贊。