在今天這個經(jīng)濟(jì)全球化愈演愈烈的時代，國際商務(wù)活動越來越頻繁，標(biāo)書翻譯也備受重視。長期以來，北京世紀(jì)英信就致力于多個領(lǐng)域的標(biāo)書翻譯，高超的質(zhì)量、良好的口碑使很多客戶慕名而至，8月15日即承接了太原某公司采購項(xiàng)目投標(biāo)書的翻譯任務(wù)，并負(fù)責(zé)標(biāo)書更新、排版等后續(xù)工作。

從本質(zhì)上說，投標(biāo)書是商務(wù)合同，屬于法律語言范疇，是整個投標(biāo)過程的重要一環(huán)，必須表達(dá)出使用單位的全部意愿，不能有疏漏，同時也是投標(biāo)商編制投標(biāo)書的依據(jù)。北京世紀(jì)英信深諳投標(biāo)書對客戶的重要性，因此，自承接太原某公司采購項(xiàng)目投標(biāo)書翻譯任務(wù)開始，就非常重視，嚴(yán)格遵守標(biāo)書翻譯的五項(xiàng)原則，全面反映使用單位的需求；科學(xué)合理；術(shù)語、詞匯庫專業(yè)、統(tǒng)一；維護(hù)投標(biāo)方的商業(yè)秘密及國家利益的原則；保質(zhì)、準(zhǔn)時。北京世紀(jì)英信依靠嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運(yùn)作流程、獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn)為客戶提供一流的標(biāo)書翻譯服務(wù)。

對企業(yè)而言，投標(biāo)書是評標(biāo)時最重要的依據(jù)，因此在翻譯公司的選擇上非常嚴(yán)謹(jǐn)和苛刻。北京世紀(jì)英信自成立以來已為上千家國內(nèi)外大中型企業(yè)提供專業(yè)的招投標(biāo)書翻譯服務(wù)，是政府、國企、外資高端標(biāo)書翻譯服務(wù)的長期供應(yīng)商，同時也為中小企業(yè)提供性價比最高的標(biāo)書翻譯服務(wù)。迄今為止，北京世紀(jì)英信擁有專業(yè)高級標(biāo)書翻譯人員百余人，資深校對30余人，涵蓋土木工程、機(jī)電工程、政府采購、鐵路建設(shè)、石油天然氣等18個領(lǐng)域的標(biāo)書翻譯。十多年的標(biāo)書翻譯經(jīng)驗(yàn)，使北京世紀(jì)英信在保證質(zhì)量的前提下，盡可能的實(shí)現(xiàn)效率的最大化。憑借這些同行無出其右的資質(zhì)、實(shí)力、經(jīng)驗(yàn)，北京世紀(jì)英信最終脫穎而出，贏得太原某公司采購項(xiàng)目的青眼相加。

質(zhì)量成就品牌，信譽(yù)創(chuàng)造價值，在目前正在進(jìn)行的太原某公司采購項(xiàng)目投標(biāo)書的翻譯中，北京世紀(jì)英信秉承一貫專業(yè)而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度，邏輯性強(qiáng)、文風(fēng)莊嚴(yán)、措辭確切。讓中國企業(yè)走出國門，讓世界企業(yè)走進(jìn)中國，北京世紀(jì)英信為成為二者溝通的橋梁而一直在努力！