(8610)-64128445
眾所周知，筆譯服務(wù)的收費標準因多種因素而異，包括翻譯的語種、內(nèi)容的復雜程度、所需的質(zhì)量級別、翻譯的字數(shù)、交付時間以及是否需要專業(yè)領(lǐng)域的知識等。
筆譯內(nèi)容包括以下常見領(lǐng)域和證件證書領(lǐng)域
1、通用領(lǐng)域(如普通商務(wù)文件、日常交流文本等)：中譯外：每千字180 - 300元。外譯中：每千字150 - 250元。
2、專業(yè)領(lǐng)域(如法律、醫(yī)學、金融、技術(shù)等)：中譯外：每千字250 - 500元。外譯中：每千字200 - 450元。
3、學術(shù)領(lǐng)域(如學術(shù)論文、研究報告等)：中譯外：每千字300 - 600元。外譯中：每千字250 - 550元。
需要注意的是，以上領(lǐng)域翻譯只是大致的收費范圍，實際收費可能會因以下因素而變動：
1、翻譯語言對的稀缺程度。
2、翻譯文件的緊急程度。
3、翻譯文件的字數(shù)規(guī)模，部分可能會有最低收費標準。
4、對譯文的質(zhì)量和格式要求
證件證書類包括以下部分內(nèi)容：
例如證明身份類：護照、身份證、成績單、畢業(yè)證、駕照、出生證明、學位證、戶口本等。
資金證明類：存款證明、流水、收入證明、房產(chǎn)證、完稅證明、理財證明翻譯。
病例病案類：疫苗本、病歷本、出院小結(jié)、超聲報告單、檢查檢查報告單等。
職業(yè)證明類：在讀證明、工作證明、勞動合同、營業(yè)執(zhí)照等。
通常按頁或份計費，價格在上百元不等。
如果需要在短時間內(nèi)完成翻譯，可能會收取加急費用，通常在原價基礎(chǔ)上加收部分費用。對于圖片等特殊格式的文檔，要求保留原格式，也會額外收取一些排版費用。不同的文件會根據(jù)翻譯的質(zhì)量級別進行收費，比如專業(yè)級、資深級等等。還有涉及專業(yè)領(lǐng)域的翻譯，如法律、醫(yī)學、金融等，這些領(lǐng)域相關(guān)的文件翻譯費用都較高。
