(8610)-64128445
據(jù)了解，市場上翻譯公司多如牛毛，翻譯價(jià)格大相徑庭，過高或過低的價(jià)格使得翻譯質(zhì)量無法得到保障，從而導(dǎo)致客戶在尋求翻譯時(shí)不知如何選擇，那么，如何選擇一家翻譯價(jià)格及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)明確的翻譯公司呢，英信翻譯公司整理有關(guān)各翻譯類型價(jià)格表及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，供大家參考：
1、筆譯翻譯價(jià)格及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
常見的英語翻譯需求較多，英語翻譯有英語筆譯和英語口譯之分。英語翻譯按照1000字140元-179元之間，如果客戶翻譯需求較高，例如：金融財(cái)經(jīng)、法律、生物醫(yī)學(xué)等領(lǐng)域，這些領(lǐng)域要求譯員具備豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)和扎實(shí)的翻譯能力，對英語翻譯員的水平要求較高，因此英語翻譯價(jià)格偏高些。小語種翻譯價(jià)格是筆譯翻譯價(jià)格較高的，常見的小語種有日語、法語、德語、俄語、西班牙語、阿拉伯語、葡萄牙語、泰語、韓語、馬來語、印尼語、芬蘭語、丹麥語、土耳其語等。小語種的使用人數(shù)少不代表小語種的翻譯需求不高，相反，小語種的翻譯質(zhì)量更高，價(jià)格更高。
2、多媒體筆譯翻譯價(jià)格及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
常見的多媒體翻譯類型有英語音視頻聽譯、英語字幕翻譯、英語音視頻聽寫等類型。英語音視頻聽譯價(jià)格在100-120元/分鐘;字幕翻譯以srt字幕文件及文本內(nèi)容翻譯為主，英語字幕翻譯價(jià)格為：50-100元/分鐘;英語音視頻聽寫價(jià)格為：80元/分鐘。另外，多媒體翻譯配套服務(wù)包括字幕制作(壓字幕/字幕燒錄)多語言配音服務(wù)和現(xiàn)場速記等服務(wù)。
3、證件類筆譯翻譯價(jià)格及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
常見的證件類翻譯有護(hù)照翻譯、出生證明翻譯、身份證翻譯、結(jié)婚證翻譯、離婚證翻譯、房產(chǎn)證翻譯、戶口本翻譯、病例翻譯、疫苗本翻譯、學(xué)位證翻譯、畢業(yè)證翻譯、駕照翻譯等類型。以英語出生證翻譯為例，價(jià)格為100-150/頁。小語種證件翻譯價(jià)格略高，證件類型不同，所需翻譯價(jià)格不同。
4、口譯翻譯價(jià)格及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
常見的英語口譯翻譯需求較多，英語口譯又分為英語同聲傳譯、英語交替?zhèn)髯g、英語陪同翻譯、英語展會(huì)翻譯等類型。其中，英語同聲傳譯價(jià)格最高，價(jià)格為6000-8000元/人/天。同傳往往需要兩名翻譯人員;英語交替?zhèn)髯g的價(jià)格一般在2500-5000元/天/人;英語陪同口譯及英語展會(huì)翻譯價(jià)格在1000-2500元/天/人;口譯翻譯價(jià)格具體根據(jù)客戶所在行業(yè)領(lǐng)域相關(guān)。其他小語種口譯翻譯價(jià)格需聯(lián)系客服人員，小語種口譯價(jià)格跟譯員等級及會(huì)議類型有關(guān)。
英信翻譯公司從事口譯筆譯翻譯服務(wù)多年，憑借專業(yè)且且地道的翻譯經(jīng)驗(yàn)和出色的翻譯技能為廣大新老客戶提供各類型多語言服務(wù)。
