據(jù)各大網(wǎng)站統(tǒng)計,翻譯收費翻譯價格是客戶在進(jìn)行譯文翻譯前更想了解的問題之一,而翻譯收費往往根據(jù)翻譯的難度、專業(yè)領(lǐng)域、翻譯要求、譯文用途等因素來定價。關(guān)于翻譯公司收費標(biāo)準(zhǔn)翻譯價格表因公司而異,英信翻譯翻譯報價有以下幾點不同:
不同文檔類型翻譯價格不同
普通文檔的翻譯價格翻譯收費標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)中文字符數(shù)計費,每千中文字符不計空格收費價格在100元到300元不等。如果是特殊文檔,如證件類翻譯、合同類翻譯、招投標(biāo)書類翻譯、工程類圖紙翻譯等,翻譯價格及收費標(biāo)準(zhǔn)會相對較高。其中,證件類翻譯價格視證件類型而定,部分證件頁數(shù)較多文字內(nèi)容較多,需根據(jù)相應(yīng)內(nèi)容按字?jǐn)?shù)計費;合同類和標(biāo)書類翻譯價格視客戶客戶要求而定,翻譯價格相對略高一些;對于工程圖紙類翻譯則不同,由于圖紙的特殊性,翻譯價格相對較高。另外,部分客戶需要提供加急翻譯服務(wù),加急費用根據(jù)具體情況而定。
不同語種翻譯價格不同
不同語種的翻譯價格也有所不同。例如,英中互譯翻譯的價格一般在100~400元/千中文字符不計空格不等;中、外互譯(俄、德、法、日、韓)的價格在200-500元/千中文字符不計空格不等;而其他小語種互譯的翻譯價格在300-800元//千中文字符不計空格不等;小語種是所有語種內(nèi)翻譯價格相對較高的語種。
不同類型翻譯價格不同
不同類型的翻譯形式價格也有所不同,以英語為例,英中互譯筆譯形式翻譯價格在100-300元/不等。英中口譯形式翻譯價格相對較高。例如英語同聲傳譯的價格一般在6000-8000元/天/人,同聲傳譯一般適用于國際會議;英語交替?zhèn)髯g的價格一般在2500-5000元/天/人,交替?zhèn)髯g一般適用于會議談判、會議交流等場合;英語陪同口譯翻譯價格在1000-2500元/天/人,一般適用于旅游、展覽等場合;英中多媒體翻譯形式包括字幕翻譯、字幕制作、配音服務(wù)、音視頻聽譯、聽寫以及中文速記服務(wù)。多媒體翻譯形式較多,價格不同,其他小語種形式的翻譯價格則根據(jù)具體語種和翻譯要求而定。更多優(yōu)惠來電咨詢。
英信翻譯公司提示:口譯形式的翻譯價格是根據(jù)8小時天/人。具體的價格還需要根據(jù)您的具體需求、譯文用途、專業(yè)領(lǐng)域、交稿時間等因素與翻譯公司協(xié)商確定。在選擇翻譯公司時,不僅需要考慮價格因素,還需要考慮其資質(zhì)、經(jīng)驗、服務(wù)質(zhì)量等方面,以確保獲得優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。