(8610)-64128445
長龍航空是浙江唯一的本土客貨運綜合運輸航空公司，也是杭州第19屆亞運會官方航空客運服務(wù)合作伙伴，目前共開通600多條國內(nèi)外航線，通航超過16個國家，覆蓋160多個城市;為更好地服務(wù)杭州亞運會，特推出了多個亞運主題彩繪航班，凸顯了亞運會口號“心心相融，@未來”，融入了豐富的亞運主題元素，將濃濃的亞運風(fēng)和亞運精神帶上了天空，帶進(jìn)了每位乘客的心里。
北京世紀(jì)英信翻譯公司是一家擁有20多年豐富翻譯經(jīng)驗，獲得了ISO9001質(zhì)量認(rèn)證的專業(yè)翻譯公司，我們還是中國翻譯協(xié)會單位會員和2008年北京奧運會的合作伙伴。今年，我們有幸為長龍航空提供杭州亞運會宣傳資料、迎亞運會活動和線上商城亞運產(chǎn)品推廣提供相關(guān)的翻譯服務(wù)。我們的專項翻譯小組與外籍專家考慮到此次的翻譯工作涉及了飛機(jī)航空、體育賽事和公關(guān)營銷三個行業(yè)領(lǐng)域，充分發(fā)揮我們在相關(guān)領(lǐng)域的母語級翻譯水平和專長，對每個關(guān)鍵字均仔細(xì)斟酌，讓對外宣傳的英文資料不僅流暢自然，猶如外籍作者直接撰寫，而且從翻譯句式、選詞和細(xì)節(jié)處貼切地詮釋長龍航空的行業(yè)特點、中國傳統(tǒng)文化和亞運會的精神內(nèi)涵。我們?yōu)槟転殚L龍航空與杭州亞運會略盡綿力感到由衷的高興和自豪!
